1. Rented accommodation: campsites, caravan or trailer park (non-residential)

Hébergement loué: terrains de camping et parcs pour caravanes ou véhicules de loisirs (non résidentiels)

2. Facilities There are a number of accommodations in the park, from road-accessible serviced campsites, trail-accessible campsites, ALPINE CLUB OF CANADA huts and primitive backcountry sites.

Installations et services Le parc compte plusieurs endroits d'habitation, depuis des terrains de camping desservis par voie routière jusqu'à des terrains de camping accessibles par les sentiers, en passant par des refuges du CLUB ALPIN DU CANADA et des lieux de camping sauvage en région isolée.

3. • To identify and track human caused impacts to campsites along the Firth River.

Un certain nombre de ces sites sont utilisés à maintes reprises chaque été par des groupes importants.

4. After hours of walking, the four surprisingly arrive back at their original campsite.

Après des heures de marche, les quatre arrivent étonnamment à leur campement d'origine.

5. The campsite shall have a heat pump providing heat and/or air conditioning.

Le camping est équipé d'une pompe à chaleur assurant le chauffage et/ou la climatisation.

6. In addition to boggy terrain, hazards include wind-driven waves, mosquitoes, and a dearth of good campsites.

En plus du terrain chaotique, on compte parmi les dangers les vagues de vent, les moustiques, ou encore une pénurie de terrains de camping.

7. Sites, Facilities and Services There are some 200 primitive campsites dispersed amidst a dozen lakes in the park.

• Ce qu'il faut savoir Aménagements, installations et services Les quelque 200 emplacements de camping sauvage sont dispersés autour d'une douzaine de lacs du parc.

8. Holiday Cheque is an easy-to-use and money-saving formula... reduced rates in comfortable holiday accommodation during the low and mid seasons, in top campsites 3, 4 or 5 stars across the whole of Europe.

Holiday Cheque est une formule gagnante et très simple vous garantissant des réductions sur la location de mobil-homes grand confort en basse saison et en moyenne saison, dans des campings 3, 4 ou 5 étoiles partout en Europe.